“Le pilote soutient la femme pauvre face aux moqueries”
Les passagers de la classe affaires se moquaient de la vieille femme pauvre, quand le pilote prit la parole. Les passagers de la classe affaires se moquaient de la vieille dame, et à la fin du vol, le pilote s’adressa à elle
– l’histoire du jour. LES PASSAGERS DE LA CLASSE AFFAIRES SE MOQUENT DE LA VIEILLE FEMME, LORSQUE LE PILOTE PREND LA PAROLE. “Je ne veux pas être assis près de cette… femme!”
cria presque Franklin à l’hôtesse de l’air qui accompagnait la vieille dame et lui annonçait qu’elle allait s’asseoir à côté de lui. “Monsieur, c’est son siège. Nous ne pouvons rien y faire,” répondit l’hôtesse gentiment,
tentant de calmer l’homme d’affaires qui affichait clairement sa colère. “Ce n’est pas possible! Ces places sont trop chères, elle n’a sûrement pas les moyens de s’offrir cela! Regardez ses vêtements!”
cria presque Franklin en pointant du doigt la tenue de la vieille femme. Stella se sentit honteuse. La classe affaires se retourna pour les observer. Les autres passagers se rangèrent du côté de Franklin.
Ils étaient tous d’accord pour dire que cette femme n’aurait jamais pu acheter un billet aussi cher et ils exigeaient qu’elle quitte sa place.
C’était le moment le plus humiliant de la vie de Stella, et elle finit par céder. “Madame, tout va bien. Si un autre siège est disponible en classe économique, je vais m’installer là-bas. J’ai dépensé tout mon argent pour cette place,
mais je préfère ne pas déranger les autres,” dit-elle timidement, en posant sa main sur celle de l’hôtesse. “Non, madame,” entendit-elle soudainement la voix d’un homme. Stella prit finalement place en classe affaires,
mais un homme refusa de s’asseoir à côté d’elle et dit à l’hôtesse que la vieille dame devrait s’asseoir en classe économique. L’hôtesse refusa sa demande et Stella resta à sa place. Après cela, Stella raconta l’histoire la plus amère et la plus triste de sa vie :
“Je ne veux pas être assis près d’elle!” cria encore Franklin Delany à l’hôtesse qui l’accompagnait et lui annonçait que la vieille dame allait s’asseoir à côté de lui. “Monsieur, c’est son siège. Nous ne pouvons rien y faire,
” répondit l’hôtesse gentiment, en tentant de calmer l’homme d’affaires, dont l’expression montrait clairement sa déception. “Ce n’est pas possible. Ces places sont trop chères, et elle ne peut certainement pas se permettre cela! Regardez ses vêtements!”
cria encore Franklin en désignant la tenue de la vieille dame. Stella se sentit de plus en plus honteuse. Elle avait mis ses plus beaux vêtements et détestait que les autres remarquent qu’ils étaient bon marché.
Les autres passagers de la classe affaires se retournèrent pour les observer et Stella, la vieille dame, baissa les yeux. La discussion continua, gênant l’embarquement. Plusieurs hôtesses s’approchèrent pour tenter de calmer Franklin.
De manière choquante, les autres passagers se rangèrent également du côté de Franklin. Ils étaient tous convaincus que la vieille dame ne pouvait pas se permettre ce billet et insistaient pour qu’elle parte.
Ce fut le moment le plus humiliant de la vie de Stella, et elle céda enfin. “Madame, tout va bien. Si un autre siège est disponible en classe économique, je vais m’asseoir là-bas. J’ai dépensé tout mon argent pour cette place,
mais je préfère ne pas déranger les autres,” dit-elle doucement, tout en posant sa main sur celle de l’hôtesse. La femme était déjà si gentille avec elle, car Stella s’était perdue à l’aéroport. Elle avait 85 ans et n’avait jamais voyagé auparavant,
alors l’aéroport de Seattle-Tacoma lui semblait assez complexe. Mais finalement, la compagnie aérienne lui avait désigné un assistant pour l’aider dans le processus et elle avait enfin pu monter dans le vol à destination de New York.
L’hôtesse ne voulait pas discuter avec l’homme d’affaires, qui n’arrivait pas à croire que Stella allait s’asseoir à côté de lui, même après lui avoir montré sa carte d’embarquement. La femme la regarda sérieusement,
mais n’adressa pas sa colère à Stella. “Non, madame. Vous avez payé pour ce siège et vous avez le droit de vous y asseoir, quoi qu’en disent les autres,” affirma l’hôtesse.
Elle se tourna à nouveau vers l’homme et le menaça de faire appel à la sécurité de l’aéroport. L’homme soupira et laissa finalement Stella s’asseoir. L’avion décolla, et Stella était si nerveuse qu’elle laissa tomber son sac.
Heureusement, l’homme n’était pas totalement insensible et l’aida à ramasser ses affaires. Mais son médaillon en rubis tomba, et l’homme siffla en le voyant. “Wow, c’est quelque chose!” commenta-t-il.
“Qu’est-ce que vous voulez dire par là?” demanda Stella. “Je suis un bijoutier antique, et ce médaillon est incroyablement précieux. Ce sont de vrais rubis, je ne me trompe pas?” dit-il en lui rendant son médaillon.
Stella le prit et l’examina attentivement. “Honnêtement, je ne sais pas. Mon père l’a donné à ma mère il y a beaucoup d’années, et quand mon père ne revint pas, ma mère me l’a donné,” expliqua Stella.
“Que s’est-il passé?” demanda l’homme. “Excusez-moi, je m’appelle Franklin Delany. Je tiens à m’excuser pour mon comportement. Des choses difficiles se passent dans ma vie en ce moment et je n’aurais pas dû agir ainsi.
Puis-je vous demander ce qui est arrivé à votre père?” “Mon père était pilote d’un bombardier pendant la Seconde Guerre mondiale. Quand l’Amérique est entrée dans la guerre, il est parti, mais il m’a offert ce médaillon en me promettant qu’il reviendrait.
Ils s’aimaient beaucoup. J’avais seulement quatre ans, mais je me souviens clairement de ce jour. Il n’est jamais revenu,” expliqua Stella. “C’est terrible.” “Oui, la guerre est absurde. Elle ne rapporte rien.
Et ma mère n’a jamais pu surmonter cette perte. Elle est devenue une ombre d’elle-même, et nous avons à peine survécu. Mais même quand la vie était difficile à la maison, elle n’a jamais envisagé de vendre le médaillon.
Quand j’avais dix ans, elle me l’a donné et m’a dit de le garder. Mais je n’ai jamais voulu le vendre, même quand j’ai moi-même eu des difficultés financières. Honnêtement, sa véritable valeur est intérieure,” dit Stella,
en souriant à Franklin et en ouvrant le médaillon. À l’intérieur, il y avait deux photos. L’une montrait un couple en portrait et l’autre un bébé. “Ce sont mes parents. Regardez comme ils s’aimaient,” dit Stella avec nostalgie.
Franklin hocha la tête, sans dire un mot, mais jeta un coup d’œil à l’autre photo. “C’est votre petit-enfant?” demanda-t-il soudainement. “Non, c’est mon fils, et c’est en fait lui la raison pour laquelle je suis dans ce vol,
” répondit la vieille dame. “Vous vous êtes réconciliés?” “J’ai essayé. J’ai retrouvé sa trace grâce à un test ADN. J’ai demandé à un jeune voisin de m’aider à lui envoyer une lettre. Mais Josh, c’est son nom,
m’a répondu qu’il allait bien et qu’il n’avait pas besoin de moi. J’ai essayé à plusieurs reprises de le contacter et de m’excuser, mais il ne répond plus à mes lettres.” Franklin se gratta la tête, confus. “Je ne comprends pas pourquoi vous êtes dans ce vol.
Il a dit que vous veniez le voir.” “Il est pilote sur ce vol. Je suis ici parce que c’est son anniversaire aujourd’hui. Il est né le 22 janvier 1973, et peut-être que je ne serai plus longtemps sur cette terre, alors je voulais passer au moins un de ses anniversaires avec lui.
C’est la seule façon,” expliqua Stella en souriant à Franklin, tout en regardant à nouveau le médaillon.
Elle ne remarqua pas que Franklin essuyait une larme de son visage, ni que plusieurs hôtesses et passagers écoutaient son histoire. Quelques minutes plus tard, une hôtesse entra dans le cockpit. “En tout cas, c’est l’un de mes plus longs vols,
alors je vais passer cinq heures avec mon fils,” dit Stella, alors qu’elle fermait finalement le médaillon et le rangeait dans son sac. Elle pensa que ces cinq heures passeraient vite, et lorsque le pilote alluma le microphone,
il annonça que l’avion approchait de l’aéroport JFK. Mais au lieu de couper la connexion, il poursuivit son message. “En plus, je voudrais que tout le monde accueille ma mère biologique, qui voyage sur mon itinéraire pour la première fois.
C’est un moment assez spécial, et j’ai décidé que si quelqu’un veut partager cette expérience, il peut se joindre à nous.” Ensuite, le pilote entendit la conversation.
#Franklin #ClasseAffaires #Moquerie #PiloteIntervient #ChangementDeSituation #RespectDesAînés #HistoireDeVoyage #Solidarité #LePouvoirDeLaBienveillance
