Mon compagnon « oubliait » constamment son portefeuille et disait : « Paie, je te rembourserai par virement. » Au restaurant, j’ai commandé un homard et, lorsque l’addition est arrivée, voici ce que j’ai fait… Mon compagnon « oubliait » constamment son portefeuille et disait : « Paie, je te rembourserai par virement. » Au restaurant, j’ai commandé un homard et, lorsque l’addition est arrivée, voici ce que j’ai fait… Read More »
ჩემმა მაზლის ცოლის ტელეფონზე ხმამაღალი რეჟიმი ჩავრთე მისი ქმრის თვალწინ. ოცი წამის შემდეგ ვიტია გაფითრდა. ჩემმა მაზლის ცოლის ტელეფონზე ხმამაღალი რეჟიმი ჩავრთე მისი ქმრის თვალწინ. ოცი წამის შემდეგ ვიტია გაფითრდა. Read More »
J’ai mis le téléphone de ma belle-sœur en haut-parleur devant son mari. Vingt secondes plus tard, Vitya est devenu pâle. J’ai mis le téléphone de ma belle-sœur en haut-parleur devant son mari. Vingt secondes plus tard, Vitya est devenu pâle. Read More »
Le garçon le plus populaire de l’école a invité ma fille au bal de fin d’année — puis, pendant la danse, il s’est approché de moi et m’a dit : « J’ai fait ma part. Maintenant, c’est à vous. » Le garçon le plus populaire de l’école a invité ma fille au bal de fin d’année — puis, pendant la danse, il s’est approché de moi et m’a dit : « J’ai fait ma part. Maintenant, c’est à vous. » Read More »
მე ვასაღებდი თავს ხანდაზმული ქალის შვილად მოხუცთა თავშესაფარში, რადგან მისი ნამდვილი შვილი ამისთვის იხდიდა — ქალის გარდაცვალების შემდეგ წერილი მივიღე. მე ვასაღებდი თავს ხანდაზმული ქალის შვილად მოხუცთა თავშესაფარში, რადგან მისი ნამდვილი შვილი ამისთვის იხდიდა — ქალის გარდაცვალების შემდეგ წერილი მივიღე. Read More »
J’ai prétendu être le fils d’une femme âgée dans une maison de retraite parce que son vrai fils payait pour cela — après la mort de la femme, j’ai reçu une lettre. J’ai prétendu être le fils d’une femme âgée dans une maison de retraite parce que son vrai fils payait pour cela — après la mort de la femme, j’ai reçu une lettre. Read More »
Mon fils m’a invitée à des vacances en famille à la plage, mais à l’hôtel, sa femme m’a remis une liste et m’a dit : « C’est pour ça que nous t’avons emmenée avec nous. » Mon fils m’a invitée à des vacances en famille à la plage, mais à l’hôtel, sa femme m’a remis une liste et m’a dit : « C’est pour ça que nous t’avons emmenée avec nous. » Read More »
ჩემმა ოჯახმა მითხრა, რომ იმ კრუიზზე, რომლის საფასურიც მე გადავიხადე, მიწვეული არ ვიყავი, რადგან მამაჩემს სურდა, რომ იქ „მხოლოდ ოჯახის წევრები“ ყოფილიყვნენ. ამიტომ პენტჰაუსი ჩემთვის დავიტოვე, მათი ნომრები კი ყველაზე იაფ კაიუტებზე დავაქვეითე და ვუყურებდი, როგორ გაიგეს, რა ხდება მაშინ, როდესაც ოჯახის „ბანკომატი“ საბოლოოდ წყვეტს მუშაობას. ჩემმა ოჯახმა მითხრა, რომ იმ კრუიზზე, რომლის საფასურიც მე გადავიხადე, მიწვეული არ ვიყავი, რადგან მამაჩემს სურდა, რომ იქ „მხოლოდ ოჯახის წევრები“ ყოფილიყვნენ. ამიტომ პენტჰაუსი ჩემთვის დავიტოვე, მათი ნომრები კი ყველაზე იაფ კაიუტებზე დავაქვეითე და ვუყურებდი, როგორ გაიგეს, რა ხდება მაშინ, როდესაც ოჯახის „ბანკომატი“ საბოლოოდ წყვეტს მუშაობას. Read More »
