« La Parasite » – une histoire de fierté, de vengeance et de révolution domestique— « Tu sais quoi, chérie ? Maman a raison. C’est toi, la parasite ici. Va donc travailler ! »La voix d’Ilja trancha l’air de la cuisine comme une lame, juste avant que son poing ne s’abatte sur la table.
La cuillère bondit, tourna sur elle-même et retomba sur le carrelage dans un fracas sec.Svetlana se figea. Pendant un instant, le monde sembla suspendu.Dans sa tête, la colère, la douleur et l’incompréhension se mêlèrent en un poison bouillonnant.
Parasite.Elle.Celle qui payait l’hypothèque.Les factures d’électricité, de gaz, d’eau.Même le forfait téléphonique d’Ilja sortait de son compte — alimenté par les intérêts de son épargne, gagnée à la sueur de son front.
Elle cuisinait, nettoyait, faisait la lessive, entretenait la maison, y mettait de la chaleur, du soin, de la douceur.Et voilà le mot qu’elle récoltait.Autrefois, Svetlana gagnait bien sa vie. À trente-trois ans, elle possédait un petit capital, une indépendance solide.
Puis Ilja était entré dans sa vie — charmant, sept ans plus jeune, débordant d’énergie et d’ambition.Il paraissait sincère, plein de promesses.Alors, Svetlana avait tout laissé tomber.Elle avait cru qu’il était enfin temps de vivre pour soi. De trouver la paix. De bâtir un foyer.
Et maintenant ?Ce même homme, encouragé par sa mère — Irina Arnoldovna, la grande inspiratrice de toutes les querelles — osait l’appeler parasite .Svetlana le fixa longuement. Son regard était glacial, presque immobile.
Puis, lentement, un sourire fragile se dessina sur ses lèvres.— « Alors, tu penses que je suis une parasite ? » demanda-t-elle d’une voix calme, presque tendre.Ilja frissonna. Un courant d’air froid lui parcourut le dos.
— « Eh bien… on n’a plus beaucoup d’argent. Tu restes à la maison toute la journée, et moi, je travaille. »— « Je vois », répondit Svetlana en hochant la tête. « Très bien. Je vais aller en gagner, de l’argent. »
Elle se retourna, sortit son téléphone et appela un taxi.— « Où vas-tu ? » cria Ilja, sentant confusément qu’il venait de réveiller quelque chose d’irréversible.— « Chercher de l’argent », dit-elle d’un ton paisible — et la porte claqua derrière elle.
Dans le taxi, ses ongles pianotaient nerveusement sur l’écran. Parasite.Elle, qui hébergeait gracieusement sa belle-mère dans son propre appartement.Elle, qui avait exaucé le rêve de cette femme : vivre en ville, loin du village.
Et en retour ? Des plaintes.Sur ses hémorroïdes, son dos, le temps qu’il fait.Et maintenant : « Va travailler. »— « Parfait », murmura Svetlana avec un sourire amer. « Je vais travailler. Mais pas comme tu l’imagines. »
Dix minutes plus tard, elle se tenait devant une enseigne : « Votre Maison – Nos Locataires »Elle entra, droite, déterminée.— « J’ai besoin de locataires immédiatement. Peu importe s’ils ont un chat ou une guitare, tant qu’ils paient plusieurs mois d’avance. »
La réceptionniste lui adressa un sourire professionnel.— « Bien sûr, madame. Cinquième bureau à gauche. Igor s’occupe des locations. »Igor, un homme rondouillard à la tête luisante et au sourire trop poli, griffonna des papiers.
— « Je crois avoir exactement ce qu’il vous faut. Il suffit de signer ici. »Svetlana signa d’un geste rapide, sec.— « Ils peuvent emménager demain ? »— « Absolument. Je m’en charge. »— « Parfait », répondit-elle, et quitta le bureau avec un éclat dangereux dans les yeux.
Une demi-heure plus tard, elle se trouvait devant la porte de son propre appartement — celui où vivait Irina Arnoldovna.La vieille femme ouvrit, coiffée de bigoudis, une louche de bortsch à la main. — « Svetlana ! Tu ne m’as même pas prévenue ! Entre, le bortsch est presque prêt. »
— « Merci, Irina Arnoldovna. Mais préparez vos affaires. Votre séjour ici est terminé. »La belle-mère resta bouche bée.— « Quoi ? Tu nous avais dit de rester aussi longtemps qu’on voulait ! Tu te souviens ? »
— « Je m’en souviens parfaitement », répondit Svetlana avec douceur. « Mais ton fils m’a dit qu’on manquait d’argent. Alors j’ai trouvé une solution. Demain, de nouveaux locataires arrivent. Je suis sûre que tu comprendras. »
Avant qu’Irina ne réagisse, Svetlana fourrait déjà ses affaires dans des sacs-poubelles.Quinze minutes plus tard, un serrurier arriva.— « Je suis là pour la serrure », annonça-t-il.— « Entrez », dit Svetlana calmement, pendant qu’Irina la regardait, impuissante, voir sa porte se faire démonter.
— « Svetlana, ma chérie, que fais-tu ? »— « J’assure notre avenir », répondit-elle froidement. « Optimisation des revenus. »— « Mais… mes bégonias ! Et le bortsch ! »— « Tout vient avec toi », dit Svetlana d’un ton plat. « Il y a de la place dans le taxi. »
Dehors, un chauffeur silencieux chargeait des valises, des plantes, et un pot de bortsch fumant dans le coffre.Irina appela toute la famille — personne ne voulut d’elle.Finalement, le taxi démarra, direction le village.
Direction le passé.Quand Svetlana rentra, Ilja était assis sur le canapé, livide.— « Où étais-tu ? » demanda-t-il d’une voix tendue.— « À la recherche d’argent », répondit-elle calmement. « J’ai relogé ta mère. L’appartement sera loué.
Nous allons économiser. Plus de bière, plus de cafés, plus de dépenses inutiles. On mangera à la maison. Du porridge. C’est sain. »Ilja bondit.— « Tu es folle ! Tu as mis ma mère dehors ! »— « J’ai simplement optimisé notre budget », répondit Svetlana d’un ton neutre.
« Et puis, l’air de la campagne lui fera du bien. L’infirmière n’a-t-elle pas dit que bêcher des pommes de terre trois fois par jour guérissait tous les maux ? »Ilja s’effondra sur le canapé, blême.
Au même moment, à la périphérie de la ville, un taxi cahotait sur la route, rempli de valises, de plantes et d’une belle-mère indignée, vociférant dans son téléphone :
— « Liouba, prends-moi chez toi !
Comment ça, pas de place ? Aliochka ? Tu pars en vacances ? Ah, formidable ! »Le chauffeur, impassible, savait qu’on le payait bien pour se taire.
Une semaine plus tard, Ilja avait disparu.Il n’avait pas supporté les règles, le porridge et la froide logique de sa femme.Avant de partir, il lui avait posé une dernière question :— « Pourquoi, Svetlana ? Pourquoi as-tu fait tout ça ? »
Elle le regarda avec calme — le regard d’une femme qu’on a humiliée une fois de trop.— « Parce qu’on ne provoque pas sa tante, Ilja. »Tout était dit.Elle resta seule.Mais enfin — libre, tranquille, et intouchable.
Plus personne n’oserait jamais la traiter de parasite.
